Zunächst einmal: Kap Verde ist weder ein „Kap“ noch besonders grün. Der aus zehn Inseln bestehende Archipel liegt vor der Westküste Afrikas, rund 570 Kilometer vom Kontinent entfernt, hat ein halbtrockenes Klima und etwas mehr als 500 000 Einwohner. In der weltweiten Diaspora leben jedoch über eine Million Kapverdier – ein Hinweis darauf, wie sehr die Kultur des Landes über seine Grenzen hinausstrahlt.

„Kap Verde ist die erste Erfahrung portugiesischer Besiedlung in den Tropen. Und die erste sklavenhaltende, ausbeuterische und koloniale Gesellschaft, die im Atlantik entsteht. Ich sage oft: Trotz seiner Kleinheit ist es der ältere Bruder Brasiliens“, erklärt der Historiker und Soziologe António Correia e Silva, ehemaliger Rektor der öffentlichen Universität Kapverdes und früherer Minister für Hochschulbildung, Wissenschaft und Innovation.

Im musikalischen Universum Kapverdes ist Cesária Évora (1941–2011) die unangefochtene Königin. Ihre Karriere ist eng mit der Morna verbunden – einem langsamen, gefühlvollen Genre, verwandt mit Samba-Canção und Fado. Zum festen Bestandteil der kapverdischen Musik gehören außerdem der schnelle, tanzbare Funaná, die lebhafte Coladeira mit alltäglichen oder gesellschaftskritischen Themen sowie Batuku, ein percussions- und gesangsbasierter Stil mit starken afrikanischen Wurzeln.

„Brasilien hatte einen großen kulturellen Einfluss, auch durch Kurzwellensender. Ich habe ältere Musiker interviewt, die erzählten, dass sie in ihrer Jugend Ary Barroso, Orlando Silva und Silvio Caldas hörten“, berichtet die brasilianische Journalistin und Anthropologin Gláucia Nogueira, Gründerin des virtuellen Museums Cabo Verde & a Música.

2016 veröffentlichte sie das Buch Cabo Verde & a Música: Dicionário de Personagens, das 964 Persönlichkeiten der kapverdischen Kultur versammelt. Zu den musikalischen Größen des Landes zählen Gruppen wie Bulimundo und Ferro Gaita sowie Künstler wie Orlando Pantera (1967–2001), Bana (1932–2013), Ildo Lobo (1953–2004) und der Dichter Eugénio Tavares (1867–1930).

Eine weitere Verbindung zwischen Kap Verde und Brasilien sind die dort ausgestrahlten brasilianischen Telenovelas – und natürlich der Karneval. „Die Insel São Vicente, auf der ich aufgewachsen bin, hat einen Karneval von internationalem Niveau, mit vielen Elementen, die man auch auf der Sambódromo-Straße in Rio findet“, sagt die Sängerin und Komponistin Solange Cesarovna, Vizepräsidentin der Afrikanischen Musikakademie und des Internationalen Musikschaffendenrats (CIAM). Gemeinsam mit Juca Novaes veröffentlichte sie kürzlich den Song Frevo ou Funaná, der genau diese kulturellen Brücken thematisiert.

„Der Text hebt die Ähnlichkeiten zwischen Cachupa und Vatapá, Xerém und Feijoada, Grogue und Cachaça hervor. Wir leben auf verschiedenen Kontinenten, aber wir teilen dieselbe Seele“, fasst die Künstlerin zusammen.

Quelle: Um mergulho na música e cultura de Cabo Verde, e suas conexões com o Brasil