Unsere Geschichte

Angefangen als FIDO-Point in der urlaub.ger - über die ersten Internet Gehversuche. Dann die erste Domain mit Reiselust, die uns das ZDF wieder abgenommen hat bis zu ReiseTräume. Hier finden sie die lange Geschichte unserer Domain.

Milestones

2011 geplanter Relaunch unseres Internetauftrittes

Wir beginnen im Frühjahr mit Vorstudien zur Modernisierung unseres Internetauftrittes.

2010 Calheta de S. Miguel

10 Jahre Reiseträume Kapverden können wir im Januar feiern. Wir bleiben weiterhin unserer Wahlheimat Calheta de S. Miguel treu.

2009 Esplanada Silibell

Mit der Eröffnung und Konsolidierung des Restaurants Esplanada Silibell begannen wir den Wandertouren auf Santiago eigene, mehrsprachige Seiten zu widmen. Wanderwege - Insel Santiago (Kapverden) (DE) -- Randonnée - l’île de Santiago, Cap-Vert (FR) -- Caminhadas - Ilha de Santiago, Cabo Verde (PT) -- Routes & Trails - Santiago Island, ) (EN)

2006 - Wanderpension Mira Maio

Mit der Inbetriebnahme der Wanderpension Mira Maio in Calheta wird ein neues Kapitel in der bewegten Geschichte von Reiseträume aufgeschlagen.

2005 - Konsolidierung unserer Santiago-aktivitäten

Übersetzung ins Portugiesische: Caminhadas de Santiago & Englische Trails of Santiago Island

2004 - Santiago Wandern und Trekking

Auf- und Ausbau verschiedener Wander und Trekkingtouren auf der Insel Santiago

2003 - Umzug nach Santiago (Cabo Verde)

2002 - Konsolidierung unserer Aktivitäten

2001 - Spezialveranstalter Reisebüro Schellmann

SWR3 (8. Januar)

Sibylle ist im SWR3 in der Sendung "Kaffee oder Tee" als Studiogast zum Thema Kapverden eingeladen. Sie meistert ihren ersten Fernsehauftritt mit Bravour

Individualreisen Kapverden (Januar)

Zum Jahresbeginn wird das zusammen mit unserem Graphiker und Werbetexter Uwe Gartze im Jahr 1999 entworfene Spezialreisebüro Schellmann online gebracht.

2000 - Spezialreisebüro Kapverden

Reiseführer Regina Fuchs (Dezember)

Endlich erscheint der Reiseführer von Regina mit verschiedenen Berichten und Bildern und vor allem der Werbung von uns

Messe Friedrichshafen (November)

Zusammen mit der TACV (Mireille) gestalten wir einen eigenen Kapverdenstand.

Geschäftsreise Baia das Gatas / Santiago / Fogo (August/September)

Diese Reise ist sehr aufschlußreich für uns. Zurückgekommen, bau ich die Kapverdenseiten leicht um. "Weltweit" und "Hallo Verkehrsamt" werden voll in den Dienst des Spezialreisebüros gestellt.

Simentera (Juli)

Auf einem Konzert von Simentera in Isny haben wir unseren ersten öffentlichen Auftritt mit Kapverdeninformationsmaterial. Aus diesem Anlaß beginne ich mit den Musikseiten. Kooperationsvertrag mit Tropicla Music.

Newsletter (Juni)

U.a. als Promotion für Simentera mache ich mich an den ersten Newsletter.

Olimar Agenturvertrag (März)

Auf der ITB in Berlin schließen wir einen Agenturvertrag mit Olimar.

Webseiten (Februar)

T-Online hat die Kapverden zum Thema und uns einen sehr guten Link spendiert. Die Kapverdenbesucher steigen kurzfristig von 500 auf ca. 2000 Besucher im Monat - ich investiere in das Forum und die Webseiten.

TACV & Aviareps (Janauar)

Auf der CMT in Stuttgart trifft Sibylle Herrn Lacker von der TACV/Aviareps zu sehr erfolgriechen Gesprächen.

Fremdenverkehrsamt Kapverden (Janauar - März)

Wir erfahren, daß das Fremdenverkehrsamt der Kapverden schließt. Sibylle bewirbt sich dafür. Auf der CMT in Stuttgart treffen wir uns mit Frau Duarte von Promex, in 3 Tagen und Nächten erarbeiten wir eine (auch finanzielle) Konzeption, die Sibylle drei Tage später in Stuttgart mit Frau Duarte bespricht. Das Interesse ist groß und echt.
Im März auf der ITB treffen wir dann nochmals den damaligen Promex-Chef, der aber kein besonderes Interesse an deutschen Urlaubern zeigt, da diese ihm zu anspruchsvoll seien.

1999 - Reiseträume Weltweit -> Kapverden

Joe Geberth (Silvester)

3 Tage vor seiner Abreise nach Bolivien erwische ich Joe Geberth und vereinbare mit ihm den Verkauf seines Wanderführer über unsere Webseiten.

2. Kapverdenurlaub (November / Dezember)

Wir unternehmen unsere zweite ausgedehnte Kapverdenreise und stellen fest: Ja, hier gefällts uns wirklich.

Griechenland (Juni)

Endlich können wir auch eigenen Beiträge zu einem unserer Lieblingsziele im Mittelmeer anbieten.

Frischer Wind an heißer Küste (Mai)

Unter diesem Titel veöffentlichen wir unseren ersten Reisebericht Kapverdische Inseln anno Ostern 1999.

Dumont Travelguide Internet (Frühjahr)

Wir werden das erstemal ausserhalb des Web richig registriert: Der Dumont Buchverlag meint in seinem Travelguide Internet zu Hallo Verkehrsamt: "Fremdenverkehrsämter der einzelnen Länder oder ihre ausländischen Vertretungen Die wichtigste Anlaufstelle für Reisen ins Ausland"

Weltweite Linksammlungen (Februar)

Inzwischen sind alle unsere Linksammlungen zentral zusammengefasst und es können Links für alle Länder eingetragen werden.

1998 - Domain ReiseTräume

Reisevermittlung im Internet (Mai)

Sibylle arbeitet nebenberuflich als Reisemittler bei Travelnet. Ich versuche ihr dafür etwas im Internet aufzubauen. Wir lernen viel über das Verhalten von "anonymen" Surfern, über Schnäppchenjäger, Last-Minute-Preise, ...

Hallo Verkehrsamt (Frühjahr)

Im März 98 bin ich das erstemal 3 Tage auf der ITB in Berlin. Um eventuell Werbekunden für meine Webseiten zu gewinnen. Basierend auf dem Ausstellungskatalog entwickele ich die Idee, alle Fremdenverkehrsämter zu verlinken.
Zwischen 98 und Mitte 2000 habe ich z.T. akurat Buch geführt. Zur Erinnerung habe ich diese Seiten aufgehoben.

1.4.98: wwww.ReiseTräume.de

ReiseTräume geht offiziell online

12/97 - 1/98: Wir brauchen eine neue Domain

Leider liegt auf dem Namen Reiselust ein Markenzeichen des ZDF. Wir müssen also nochmals umziehen und nützen den Umzug für ein Facelifting und eine kleine Umstrukturierung der Site. Insbesondere bereiten wir schon die Strukturen vor für unsere Ausbaupläne.

Neu hinzugekommen sind inzwischen Cinque Terre und Türkei/Kemer sowie die Gastbeiträge zu Hawaii, Los Angeles und Tijuana.

Reiselust

15.9.97: Unsere erste eigene Domain geht online www.reiselust.de

Der Umbau der Site ist vollendet. Insbesondere die cgi-Scipten für Gästebuch und die Linklisten funktionieren. Erstmals setzen wir das aktuelle Navigationskonzept ein. Im Spätherbst 96/Frühjahr 97 entstand unser Südwest-Reisebericht. Und die USA-Linksammlung, entstanden aus Frust über die endlose Sucherei im Internet und die vielen belanglosen Seiten, die ich damals gefunden habe.

Version 1.0 - Die ersten eigenen Seiten

September ff. 1996: New Orleans & Louisiana

Es entstehen der Bericht zu unserer New Orleansreise und die Cajun & Zydeco Musik-Seiten.

Version 0.1 - Internetanschluß

9.5.96: www.w-4.de

Am Frühjahr 96 macht der Bene sein Internet Cafe in der Roßbachstraße auf. Der erste Internetprovider zum Ortstarif für private. Ich bin sein erster Kunde und erhalte eine feste IP-Adresse - die ich natürlich schon laengst nicht mehr habe. Eine erste Minibaustelle entsteht. Die nehme ich aber schnell wieder vom Netz, als sich einer beschwert, daß das ja wohl eine Zumutung sei.

Version 0.0 - Modem, Mailboxen, Fido-Point

Frühjahr 1993 - das erste Modem
Im Frühjar 1993, damals noch in München bei DEC beschäftigt, kaufe ich mir mein erstes Billigmodem/9.600 bei einem Versender aus Buggingen/Freiburg und mache meine ersten Erfahrungen mit Mailboxen. Ende 93 werde ich dann Fido-Point beim Andy Müller, erhalte zu meinem 38. Geburtstag die Registrierungsbestätigung für Crosspoint (XP) und wechsle am 14.8.95 zur hervorragend geführten Meetingpoint unter dem Sysop Alexander Hummel. Von Anfang an bin ich vor allem in der URLAUB.GER immer wieder vertreten. Ende Dezember 1997 habe ich mich dann offiziell beim meinem Uplink verabschiedet

Are you looking for a professional "italian translation"? Übersetzer

Kontakt	Start Gästebuch lesen
Die Macher	Wir Die Geschichte Andere über uns Impressum Kooperationen